Com a mudança climática prevista para as próximas décadas, os cientistas indicam que uma das consequências será o aumento das temperaturas médias e também o número de dias quentes, o que intensificará o desconforto térmico na população. Assim, esta pesquisa teve por objetivo principal identificar as variações térmicas localizadas na área urbana do município de Ilha Solteira - SP. A metodologia consistiu na aplicação de um algoritmo, utilizando o módulo LEGAL do sistema de informação geográfica SPRING 4.3, que realizou a transformação dos níveis de cinza gerados pelo TM/Landsat-5 em valores de temperatura de superfície. Os resultados mostraram temperaturas de superfície entre 21 ºC e 23 ºC nas áreas que apresentaram maior quantidade de vegetação, como, por exemplo, a área do zoológico e a área de lazer. As áreas que apresentaram os maiores valores de temperatura (41 ºC até 44 ºC) estão localizadas nas regiões onde ocorrem as maiores porcentagens das classes "edificações" e "pavimentada-edificação", caracterizando assim o fenômeno de ilhas de calor. Estes resultados poderão servir de subsídios na elaboração de estratégias para minimizar o desconforto térmico das áreas onde ocorrem as ilhas de calor.

With climate change expected in the coming decades, scientists suggest that one of the consequences is the increase in average temperatures and also the increasing number of hot days, which will enhance the thermal discomfort in the population. Therefore, this study aimed to identify the main thermal variations in the urban area of Ilha Solteira - SP, Brazil. The methodology involved the transformation of Landsat TM data into values of surface temperature and their comparison to distinct urban land use. The results showed the presence of variations in surface temperatures in the different regions of the municipality. The areas that have higher amount of vegetation, such as the forest area of the zoo and the recreation area, showed surface temperatures between 21 ºC and 23 ºC. The areas that showed higher temperatures (41 ºC to 44 ºC) were located in the regions in which occur the largest percentages of classes "buildings" and "paved-building", thus characterizing the phenomenon of heat islands. These results could be used to support urban planning strategies to minimize the effects of thermal discomfort of the areas identified as heat islands.